Спектакль «Чума на оба ваши дома»

Комедия была написана в 1994 году и посвящена супруге драматурга – актрисе Любови Полищук. Названием пьесы послужила строка из пьесы У. Шекспира «Ромео и Джульетта». Ее сюжет продолжает сюжет шекспировской драмы о вражде двух родов – Монтекки и Капулетти, завершенный смертью влюбленных.

Действие спектакля, поставленного в жанре трагифарса, разворачивается на фоне трагических событий средневековой чумы и острых коллизий между враждующими семьями. Понимая необходимость их примирения, герцог Вероны находит единственное средство для прекращения бесконечной череды убийств – примирение родов посредством брачного союза между ними. Но череда драматических событий, хотя и завершается свадьбой Розалины из рода Капулетти и Антонио из рода Монтекки, не приносит мира.

В спектакле звучит музыка Я. Гарбарека, песни группы «Альманах» (Ж. Попова, С. Хайлов, В. Каменский), автор «Реквиема» и музыкальной пьесы «Любовь» О.И. Джангишерашвили. Неаполитанские песни звучат в исполнении Л. Паваротти, П. Доминго, Х. Каррераса. Музыка в аранжировке Ольги Булискерии записана на студии звукозаписи НЭТ.